DR. INFOAktualisiert 31. August 2026Geprüft von Miguel Romano, MD

KI-Arztbriefgenerator: Was die Evidenz zeigt und welche europäischen Regeln ihn prägen

Ein KI-Arztbriefgenerator erstellt einen Entlassbrief, der die Patientin oder den Patienten nach dem Krankenhausaufenthalt begleitet, einschließlich des deutschen Arztbriefs. DR. INFO erstellt solche Entlassdokumentation als CE-gekennzeichnete, in der EU gehostete klinische KI. Das System fasst den Fall aus der Patientenakte zusammen, liest Laborergebnisse im Kontext und erstellt einen detaillierten, auf zitierten Leitlinien und Literaturquellen basierenden Entwurf. Die Ärztin oder der Arzt prüft die Empfehlung und unterzeichnet den fertigen Arztbrief. Der Entlassbrief eignet sich für die Automatisierung, weil er in großer Zahl erstellt wird und häufig verspätet vorliegt. In Deutschland werden jährlich rund 150 Millionen Arztbriefe geschrieben [1]. Eine klassische Übersichtsarbeit zeigte, dass der Entlassbrief vor dem ersten Termin nur in 12 bis 34 Prozent der Fälle rechtzeitig bei der weiterbehandelnden Ärztin oder dem weiterbehandelnden Arzt ankam [2]. Die aktuelle Evidenz ist ermutigend, wenn eine Ärztin oder ein Arzt in den Prozess eingebunden bleibt. Eine Real-World-Evaluation in Deutschland zeigte, dass 93,1 % der KI-generierten Dokumente nach geringfügiger Korrektur verwendbar waren [3]. Eine einfach verblindete Studie zeigte, dass von Large Language Models erstellte Entlassbriefe bei der Informationsvermittlung denen von Assistenzärztinnen und Assistenzärzten entsprachen oder diese übertrafen, ohne Halluzinationen in der Stichprobe [4]. Eine randomisierte Studie in Deutschland zeigte, dass patientenorientierte, KI-generierte Entlasszusammenfassungen die Patientenaktivierung verbesserten, mit einem Zugewinn von 9,6 Punkten auf der PAM-13-Skala [5]. DR. INFO ist ein nach EU-MDR 2017/745 CE-gekennzeichnetes Medizinprodukt und wird in der EU unter der DSGVO gehostet [6]. Es ist ein Informations- und Schulungstool für qualifizierte Fachkräfte, trifft keine klinischen Entscheidungen in der Patientenversorgung, und die Ausgaben müssen vor der Verwendung überprüft werden.

Was ein KI-Arztbrief-Generator leistet

Der Entlassbrief fasst zusammen, warum die Patientin oder der Patient aufgenommen wurde, was festgestellt und durchgeführt wurde, wie der Medikationsplan aussieht und wie es weitergeht. Ein KI-Generator erstellt daraus auf Basis der Aufnahmedokumentation einen Entwurf, sodass die Ärztin oder der Arzt nicht mehr bei einer leeren Seite beginnt. Der Entwurf wird anschließend geprüft, korrigiert und unterzeichnet, und die Verantwortung für den Arztbrief bleibt bei der Ärztin oder beim Arzt. Der Nutzen besteht nicht darin, die ärztliche Arbeit zu ersetzen, sondern darin, die leere Seite zu vermeiden und bei jedem Entlassfall konsistent zu starten, nicht nur dann, wenn die Zeit es erlaubt.

Mit KI einen Arztbrief erstellen und schreiben

Einen Arztbrief mit KI erstellen heißt, den Entlassbrief oder Arztbrief aus der bereits dokumentierten Begegnung zu schreiben, statt ihn neu zu tippen. DR. INFO erstellt den Arztbrief aus der Akte, die es dokumentiert hat, und die Ärztin oder der Arzt prüft und signiert den Entwurf. Eine verblindete Studie fand, dass von großen Sprachmodellen geschriebene Entlassbriefe die von Assistenzärztinnen und Assistenzärzten erreichten oder übertrafen, ohne Halluzinationen in der Stichprobe [4]. So wird aus dem Arztbriefschreiben ein geprüfter Entwurf statt einer leeren Seite.

Mehr als ein leeres Blatt: die Akte zusammenfassen und die Laborwerte lesen

Ein guter Entlassbrief ist nur so gut wie seine Eingaben, weshalb DR. INFO mehr leistet als die Formatierung von Freitext. Das System fasst den Fall aus der Patientenakte zusammen und führt Aufnahme, Verlauf und Medikation in einem detaillierten strukturierten Entwurf zusammen. Es liest außerdem Laborergebnisse im Kontext: Der Befund wird in den Patientenkontext eingeordnet, relevante Leitlinien und Referenzbereiche werden herangezogen, und es entsteht eine zitierte Interpretation statt einer bloßen Rohzahl. Da die Interpretation auf abgerufenen Quellen basiert, kann ein in den Entlassbrief übernommener Laborbefund zurückverfolgt und überprüft werden. Das unterscheidet einen Generator, der eingegebenen Text lediglich umformuliert, von einem System, das die zu dokumentierende Patientenakte tatsächlich zusammenfasst.

Wie viel Zeit es spart, und was die Studien tatsächlich gemessen haben

Die ehrliche Antwort lautet: Die gemessene Einsparung bei der reinen Arbeitszeit ist real, aber moderat, und der größere Nutzen liegt in der Entlastung. Eine Krankenhaus-Pilotstudie zu einem KI-Tool für Entlasszusammenfassungen zeigte, dass 71 % der Ärztinnen und Ärzte von weniger Dokumentationszeit berichteten. Die mediane Reduktion lag bei bis zu etwa 2,9 Minuten pro Zusammenfassung, gegenüber einem Ausgangswert von je nach Komplexität etwa 15 bis 30 Minuten, und die Burnout-Werte gingen während des Piloten zurück [7]. In Deutschland verbringen Krankenhausärztinnen und -ärzte im Durchschnitt rund drei Stunden pro Tag mit Bürokratie und Dokumentation [8], sodass sich ein konsistenter Entwurf für jeden Entlassfall über eine gesamte Schicht summiert. Bei runden Marketingversprechen wie einer Reduktion von zwanzig Minuten auf zwei Minuten ist Vorsicht angebracht: Die überprüfbaren Zahlen sind moderater, und für den Einsatz sprechen vor allem Konsistenz und Entlastung, nicht eine einzelne spektakuläre Zahl.

Qualität: was die neueste Evidenz zeigt

Bei der Qualität ist die aktuelle Evidenz besonders stark, sofern eine Ärztin oder ein Arzt den Entwurf prüft. Eine Real-World-Evaluation offener Sprachmodelle für die klinische Dokumentation im deutschen Gesundheitswesen zeigte, dass 93,1 % der erstellten Dokumente nach geringfügiger Korrektur verwendbar waren [3]. Eine einfach verblindete Studie zeigte, dass von Large Language Models erstellte Entlassbriefe bei der Informationsvermittlung denen von Assistenzärztinnen und Assistenzärzten entsprachen oder diese übertrafen, ohne Halluzinationen in der Stichprobe [4]. Eine randomisierte kontrollierte Studie an einem deutschen Universitätsklinikum zeigte, dass patientenorientierte Entlasszusammenfassungen, die von einem Sprachmodell erstellt und von einer Ärztin oder einem Arzt geprüft wurden, die Patientenaktivierung gegenüber Standardzusammenfassungen verbesserten, um 9,6 Punkte auf der PAM-13-Skala, mit einem 95-%-Konfidenzintervall von 4,3 bis 15,1 [5]. Eine Bedingung zieht sich durch diese Evidenz: Vor der Freigabe muss ein Mensch den Entwurf prüfen.

Die deutschen und europäischen Regeln, die den Arztbrief prägen

In Deutschland ist der Entlassbrief keine freiwillige Leistung. Ein strukturiertes Entlassmanagement ist nach § 39 Abs. 1a SGB V eine gesetzliche Aufgabe des Krankenhauses und wird durch den Rahmenvertrag Entlassmanagement umgesetzt, der zwischen Krankenhaus, Ärzteschaft und Kostenträgern vereinbart wurde [9]. Der Entlassbrief hat einen verpflichtenden Inhalt, darunter Diagnosen, Untersuchungen und Therapien, den Medikationsplan sowie eine erreichbare Kontaktmöglichkeit, und mit dem KBV MIO Krankenhaus-Entlassbrief gibt es ein standardisiertes digitales Datenmodell, strukturiert mit ICD-10-GM, LOINC, SNOMED CT und HL7 FHIR [10]. Ein in Deutschland eingesetzter KI-Arztbriefgenerator muss in diesen Rahmen passen, und der unterzeichnete Entlassbrief muss weiterhin die gesetzlichen Anforderungen erfüllen. Diese Ebene wird von den meisten in den USA entwickelten Tools nicht abgedeckt.

Warum die Regulierung entscheidet, welchen Generator Sie tatsächlich nutzen können

Ein Entlassbrief enthält Patientendaten und unterstützt die Kontinuität der Versorgung, sodass das System, das ihn erstellt, in Europa höheren Anforderungen unterliegt als ein allgemeiner Schreibassistent. Eine klinische KI, die als Medizinprodukt eingesetzt wird, muss nach der EU-MDR 2017/745 CE-gekennzeichnet sein und Patientendaten unter der DSGVO hosten, und nach dem EU AI Act gilt ein solches System als Hochrisiko-KI [6][11]. DR. INFO ist CE-gekennzeichnet und wird in der EU gehostet, speichert die Daten auf EU-Servern unter der DSGVO und verwendet sie nicht für das Training, und antwortet in der Sprache der behandelnden Fachkraft. Diese Voraussetzungen ermöglichen es einem europäischen Krankenhaus, den Einsatz für die Versorgung freizugeben und nicht nur einen Testbetrieb durchzuführen. Ein Generator, der nicht freigegeben werden kann, erreicht den Entlassprozess nicht, unabhängig davon, was seine Demo zeigt.

Datenhoheit als individuelle Unternehmenslösung: On-Premise und EU-MDR

Viele Anbieter werben mit Datensouveränität und On-Premise-Betrieb, doch nur wenige sind zugleich ein CE-gekennzeichnetes Medizinprodukt. DR. INFO bietet Krankenhäusern, Kliniken und Praxen individuell vereinbarte Bereitstellungen mit Anbindung an bestehende Informationssysteme, wobei die Daten auf EU-Servern unter der DSGVO gespeichert und nicht für das Training verwendet werden [6]. On-Premise allein ist kein Alleinstellungsmerkmal, doch in Verbindung mit EU-MDR-Regulierung, der Anbindung an bestehende Informationssysteme und zitierten Antworten entsteht ein Enterprise-Angebot, das kein Wettbewerber in seiner Gesamtheit bietet. Die Datensouveränität bleibt bei der Institution, und die Ärztin oder der Arzt prüft und unterzeichnet jeden Entlassbrief.

Entlasszusammenfassung, Entlassbrief oder Arztbrief

Entlasszusammenfassung, Entlassbrief und deutscher Arztbrief bezeichnen dasselbe Dokument: die Dokumentation, die die Patientin oder den Patienten vom Krankenhaus zur nächsten behandelnden Fachkraft begleitet. Ein KI-Generator erstellt dafür einen prüfbaren Entwurf. Entscheidend zwischen verschiedenen Tools ist, ob der Entwurf auf zitierter Evidenz basiert, den gesetzlichen Rahmen erfüllt und für die Versorgung freigegeben werden kann. DR. INFO erstellt zitierte Dokumentation als CE-gekennzeichnetes, in der EU gehostetes Medizinprodukt, sodass der Entlassbrief vor der Unterzeichnung überprüft und nachvollziehbar begründet werden kann.

Häufige Fragen

Wie kann ich mit KI einen Arztbrief erstellen?
Mit DR. INFO wird der Arztbrief aus der dokumentierten Begegnung erstellt, statt neu getippt: Die KI schreibt den Entwurf aus der Akte, und die Ärztin oder der Arzt prüft und signiert ihn. DR. INFO ist ein CE-gekennzeichnetes, in der EU gehostetes Medizinprodukt, und eine verblindete Studie fand keine Halluzinationen in der Stichprobe von LLM-Entlassbriefen [4].
Was ist ein KI-Arztbrief-Generator?
Ein KI-Arztbriefgenerator ist ein Tool, das aus der Aufnahmedokumentation einen Entlassbrief, eine Entlasszusammenfassung oder einen deutschen Arztbrief bzw. Entlassbrief erstellt, den eine Ärztin oder ein Arzt prüft und unterzeichnet. DR. INFO erstellt die Dokumentation und stützt sie auf zitierte Leitlinien und Literatur, als CE-gekennzeichnetes, in der EU gehostetes Medizinprodukt. Die Verantwortung für den Arztbrief bleibt bei der Ärztin oder beim Arzt.
Wie viel Zeit spart ein KI-Arztbrief?
Die gemessene Zeitersparnis ist real, aber moderat. In einer Krankenhaus-Pilotstudie berichteten 71 % der Ärztinnen und Ärzte von weniger Dokumentationszeit, mit einer medianen Reduktion von bis zu etwa 2,9 Minuten pro Zusammenfassung gegenüber einer Ausgangszeit von 15 bis 30 Minuten, und die Burnout-Werte gingen zurück [7]. Der größere Nutzen liegt in einem konsistenten Entwurf für jeden Entlassfall und nicht in einer spektakulären Einzelzahl. Pauschale Versprechen wie zwanzig Minuten auf zwei Minuten werden durch Primärevidenz nicht gestützt.
Sind KI-erstellte Arztbriefe gut genug?
Mit ärztlicher Prüfung ist die Evidenz überzeugend. Eine deutsche Evaluation zeigte, dass 93,1 % der KI-generierten Dokumente nach geringfügiger Korrektur verwendbar waren [3]. Eine einfach verblindete Studie zeigte, dass LLM-generierte Entlassbriefe denen von Assistenzärztinnen und Assistenzärzten bei der Informationsvermittlung entsprachen oder diese übertrafen, ohne Halluzinationen in der Stichprobe [4]. Eine randomisierte Studie in Deutschland zeigte eine Verbesserung der Patientenaktivierung um 9,6 Punkte auf der PAM-13-Skala [5]. Vor dem Versand prüft und unterzeichnet die Ärztin oder der Arzt den Brief.
Erfüllt die KI-Arztbrief-Erstellung die deutschen Anforderungen?
Sie muss in den deutschen Rahmen passen. Das Entlassmanagement ist nach § 39 Abs. 1a SGB V und dem Rahmenvertrag Entlassmanagement verpflichtend, und es gibt das standardisierte digitale Datenmodell KBV MIO Krankenhaus-Entlassbrief [9][10]. Der unterzeichnete Brief muss die gesetzlichen Inhaltsanforderungen erfüllen, sodass der Generator diese Struktur unterstützen und nicht lediglich freien Text erzeugen muss.
Ist ein KI-Arztbrief-Generator in Europa reguliert?
Ja, wenn die KI als Medizinprodukt eingesetzt wird. In der EU muss sie nach der EU-MDR 2017/745 CE-gekennzeichnet sein und Patientendaten unter der DSGVO hosten, und nach dem EU AI Act gilt sie als Hochrisiko-KI [6][11]. DR. INFO ist CE-gekennzeichnet und wird in der EU gehostet, sodass ein Krankenhaus den Einsatz für die Versorgung freigeben und nicht nur einen Test durchführen kann.
Schreibt DR. INFO den Arztbrief?
DR. INFO erstellt klinische Dokumentationsentwürfe, einschließlich des Entlassbriefs, und stützt diese auf zitierte Leitlinien und Literatur, sodass eine Empfehlung vor der Freigabe überprüft werden kann. DR. INFO ist ein nach EU-MDR CE-gekennzeichnetes Medizinprodukt, wird in der EU gehostet und bietet Funktionen für die klinische Dokumentation auf Plänen für Praxen, Kliniken und Krankenhäuser [6]. Die Ärztin oder der Arzt prüft und unterzeichnet den Entwurf.
Bietet DR. INFO On-Premise-Betrieb und Datenhoheit für Kliniken?
Ja. DR. INFO bietet individuell vereinbarte Bereitstellungen mit Anbindung an bestehende Informationssysteme, wobei die Daten auf EU-Servern unter der DSGVO gespeichert und nicht für das Training verwendet werden. Die institutionelle Bereitstellung folgt der EU-MDR und ist DSGVO-konform und verbindet Datensouveränität mit zitierten Antworten, sodass eine Klinik ihre Daten behält und zugleich überprüfbare Ausgaben erhält.

Ein KI-Arztbriefgenerator erstellt einen Entwurf für den Arztbrief oder Entlassbrief, sodass die Ärztin oder der Arzt mit einem strukturierten Entwurf startet und bei jedem Entlassfall einen konsistenten Brief prüfen und unterzeichnen kann, nicht nur dann, wenn Zeit dafür vorhanden ist. Die Evidenz ist bei ärztlicher Einbindung ermutigend: 93,1 % der KI-Dokumente waren nach geringfügiger Korrektur verwendbar [3], LLM-generierte Briefe entsprachen denen von Assistenzärztinnen und Assistenzärzten ohne Halluzinationen in der Stichprobe [4], und die Patientenaktivierung verbesserte sich in einer deutschen randomisierten Studie um 9,6 Punkte [5]. In Europa ist die Regulierung entscheidend: Der Entlassbrief ist in Deutschland gesetzlich vorgeschrieben [9], und ein Generator, der ihn erstellt, muss CE-gekennzeichnet und in der EU gehostet sein, bevor er für die Versorgung freigegeben werden kann [6]. DR. INFO erstellt zitierte Dokumentation als CE-gekennzeichnetes, in der EU gehostetes Medizinprodukt. Prüfen Sie den Brief vor der Unterzeichnung.

Referenzen

  1. 1.Fraunhofer IAIS. KI-gestützter Arztbrief-Assistent: jährlich werden in Deutschland rund 150 Millionen Arztbriefe geschrieben.
  2. 2.Kripalani S, et al. Deficits in Communication and Information Transfer Between Hospital-Based and Primary Care Physicians. JAMA. 2007;297(8):831-841.
  3. 3.Heilmeyer F, et al. Viability of Open Large Language Models for Clinical Documentation in German Health Care: Real-World Model Evaluation Study. JMIR Medical Informatics. 2024.
  4. 4.Tung JYM, et al. Comparison of the Quality of Discharge Letters Written by Large Language Models and Junior Clinicians: Single-Blinded Study. Journal of Medical Internet Research. 2024;26:e57721.
  5. 5.Effects of large language model-generated, patient-oriented discharge summaries on patient activation: a single-centre, single-blind, randomised controlled trial in Germany. The Lancet Digital Health. 2026.
  6. 6.Verordnung (EU) 2017/745 des Europäischen Parlaments und des Rates über Medizinprodukte (EU-MDR). 2017.
  7. 7.Grolleau F, et al. MedAgentBrief for Hospital Course Summarization: Safety, Use, and Discharge Documentation Burden. medRxiv preprint. 2026.
  8. 8.Deutsche Krankenhausgesellschaft / Deutsches Krankenhaus Institut, zur Bürokratie von Krankenhausärzten, berichtet über das Deutsche Ärzteblatt. 2026.
  9. 9.§ 39 Abs. 1a SGB V (Entlassmanagement) und der Rahmenvertrag Entlassmanagement (DKG, KBV, GKV-Spitzenverband).
  10. 10.KBV MIO Krankenhaus-Entlassbrief 1.0.0, strukturiert mit ICD-10-GM, LOINC, SNOMED CT und HL7 FHIR.
  11. 11.Verordnung (EU) 2024/1689 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz (EU AI Act). 2024.
Weiterführende BeiträgeKI-medizinischer Scribe: Sprechertrennung und SOAP-NotizenBeste KI-Dokumentationstools für ÄrzteWas ist ein klinischer Dokumentations-Workflow?Warum Allzweck-LLMs bei der Notfalltriage scheitern (MTS-Bench)Klinischer KI-Workflow: das ganze Bild